{"id":563,"date":"2016-06-16T07:41:41","date_gmt":"2016-06-16T07:41:41","guid":{"rendered":"http:\/\/www.lamanchette.be\/main\/?p=563"},"modified":"2016-06-16T11:23:08","modified_gmt":"2016-06-16T11:23:08","slug":"aide-d18-million-deuros-pour-les-travailleurs-licencies-en-belgique-approuvee","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lamanchette.be\/main\/aide-d18-million-deuros-pour-les-travailleurs-licencies-en-belgique-approuvee\/","title":{"rendered":"Aide d&rsquo;1,8 million d&rsquo;euros pour les travailleurs licenci\u00e9s en Belgique approuv\u00e9e"},"content":{"rendered":"<p>Les membres de la commission des budgets ont approuv\u00e9 une aide europ\u00e9enne de 1.824.041 euros mercredi pour soutenir la r\u00e9insertion sur le march\u00e9 du travail de 488 travailleurs licenci\u00e9s par plusieurs fabricants de machines de construction en Wallonie. Environ 300 autres jeunes ch\u00f4meurs devraient \u00e9galement en b\u00e9n\u00e9ficier. L&rsquo;aide du Fonds europ\u00e9en d&rsquo;ajustement \u00e0 la mondialisation (FEM) doit encore \u00eatre approuv\u00e9e par le Parlement dans son ensemble et par le Conseil des ministres.<\/p>\n<p>Les 488 employ\u00e9s ont \u00e9t\u00e9 licenci\u00e9s par plusieurs fabricants de machines de construction dans la province du Hainaut (Wallonie, Belgique):\u00a0Caterpillar Belgium, Carwall S.A.\u00a0(un des principaux fournisseurs de cabines pour Caterpillar Belgium) et\u00a0Doosan S.A.<\/p>\n<p>Selon les autorit\u00e9s belges, les \u00e9v\u00e9nements qui ont donn\u00e9 lieu \u00e0 ces licenciements sont les le d\u00e9clin des investissements publics et priv\u00e9s dans les infrastructures dans l&rsquo;Union europ\u00e9enne et l&rsquo;augmentation significative des prix de l&rsquo;acier en Europe, provoquant de graves perturbations dans le commerce et la perte de comp\u00e9titivit\u00e9 des usines europ\u00e9ennes de machines de construction.<\/p>\n<p>La Belgique a \u00e9galement inclus 300 jeunes qui ne sont ni \u00e9tudiants, ni employ\u00e9s, ni stagiaires (NEET ou\u00a0<em>Not in Education, Employment or Training<\/em>\u00a0en anglais) dans les plans. Les mesures, cofinanc\u00e9es par le FEM et le gouvernement belge, aideraient les travailleurs et les personnes entrant dans la cat\u00e9gorie NEET \u00e0 trouver de nouveaux emplois en leur fournissant l&rsquo;orientation et la formation professionnelles, des services de conseil \u00e0 l&rsquo;entrepreneuriat, des contributions \u00e0 la cr\u00e9ation d&rsquo;entreprises et une vari\u00e9t\u00e9 d&rsquo;allocations.<\/p>\n<p>L&rsquo;impact de ces licenciements sur l&rsquo;\u00e9conomie locale et r\u00e9gionale et sur l&#8217;emploi devrait \u00eatre significatif. Selon la Commission europ\u00e9enne, l&rsquo;ensemble du secteur de la fabrication a r\u00e9duit saproduction en Wallonie, avec 1.236 suppressions d&#8217;emplois en 2013 et 1.878 en 2014. La r\u00e9gion du Hainaut est confront\u00e9e \u00e0 une situation du march\u00e9 du travail difficile avec un taux d&#8217;emploi inf\u00e9rieur \u00e0 la moyenne nationale.<\/p>\n<p>Le projet de r\u00e9solution, par le rapporteur Victor Negrescu (S&amp;D, RO) a \u00e9t\u00e9 approuv\u00e9 par 24 voix en faveur, 3 contre sans abstentions. Le vote en pl\u00e9ni\u00e8re est pr\u00e9vue pour le 23 juin, et le Conseil devrait approuver la demande d&rsquo;aide le 20 juin.<\/p>\n<p><strong>Contexte<\/strong><\/p>\n<p>Le Fonds europ\u00e9en d&rsquo;ajustement \u00e0 la mondialisation (FEM) contribue \u00e0 des ensembles de services sur mesure pour aider les travailleurs licenci\u00e9s \u00e0 retrouver un emploi. Son plafond annuel est de 150 millions d&rsquo;euros.<\/p>\n<p>Les travailleurs licenci\u00e9s se voient offrir des mesures telles que le soutien \u00e0 la cr\u00e9ation d&rsquo;entreprises, l&rsquo;aide \u00e0 la recherche, l&rsquo;orientation professionnelle et divers types de formations. Dans la plupart des cas, les autorit\u00e9s nationales ont d\u00e9j\u00e0 entrepris la mise en place de mesures et verront leurs frais rembours\u00e9s par l&rsquo;UE lorsque leurs demandes seront finalement approuv\u00e9es.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les membres de la commission des budgets ont approuv\u00e9 une aide europ\u00e9enne de 1.824.041 euros mercredi pour soutenir la r\u00e9insertion<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"colormag_page_container_layout":"default_layout","colormag_page_sidebar_layout":"default_layout","footnotes":""},"categories":[4],"tags":[146,145,150,148,147,149,151],"class_list":["post-563","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-economie","tag-carwall","tag-caterpillar","tag-doosan-sa","tag-fem","tag-mondialisation","tag-neet","tag-travailleur-licencie"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Aide d&#039;1,8 million d&#039;euros pour les travailleurs licenci\u00e9s en Belgique approuv\u00e9e - La Manchette.be<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.lamanchette.be\/main\/aide-d18-million-deuros-pour-les-travailleurs-licencies-en-belgique-approuvee\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Aide d&#039;1,8 million d&#039;euros pour les travailleurs licenci\u00e9s en Belgique approuv\u00e9e - La Manchette.be\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les membres de la commission des budgets ont approuv\u00e9 une aide europ\u00e9enne de 1.824.041 euros mercredi pour soutenir la r\u00e9insertion\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.lamanchette.be\/main\/aide-d18-million-deuros-pour-les-travailleurs-licencies-en-belgique-approuvee\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"La Manchette.be\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/lamanchette.be\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100008475673376&amp;ref=bookmarks\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-06-16T07:41:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-06-16T11:23:08+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"erkan ozdemir\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"erkan ozdemir\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lamanchette.be\\\/main\\\/aide-d18-million-deuros-pour-les-travailleurs-licencies-en-belgique-approuvee\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lamanchette.be\\\/main\\\/aide-d18-million-deuros-pour-les-travailleurs-licencies-en-belgique-approuvee\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"erkan ozdemir\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lamanchette.be\\\/main\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a7c51ee1e6ff7a2aef02bb01888816a4\"},\"headline\":\"Aide d&rsquo;1,8 million d&rsquo;euros pour les travailleurs licenci\u00e9s en Belgique approuv\u00e9e\",\"datePublished\":\"2016-06-16T07:41:41+00:00\",\"dateModified\":\"2016-06-16T11:23:08+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lamanchette.be\\\/main\\\/aide-d18-million-deuros-pour-les-travailleurs-licencies-en-belgique-approuvee\\\/\"},\"wordCount\":495,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lamanchette.be\\\/main\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"Carwall\",\"caterpillar\",\"doosan sa\",\"fem\",\"mondialisation\",\"neet\",\"travailleur licencie\"],\"articleSection\":[\"Economie\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.lamanchette.be\\\/main\\\/aide-d18-million-deuros-pour-les-travailleurs-licencies-en-belgique-approuvee\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lamanchette.be\\\/main\\\/aide-d18-million-deuros-pour-les-travailleurs-licencies-en-belgique-approuvee\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lamanchette.be\\\/main\\\/aide-d18-million-deuros-pour-les-travailleurs-licencies-en-belgique-approuvee\\\/\",\"name\":\"Aide d'1,8 million d'euros pour les travailleurs licenci\u00e9s en Belgique approuv\u00e9e - La Manchette.be\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lamanchette.be\\\/main\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-06-16T07:41:41+00:00\",\"dateModified\":\"2016-06-16T11:23:08+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lamanchette.be\\\/main\\\/aide-d18-million-deuros-pour-les-travailleurs-licencies-en-belgique-approuvee\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.lamanchette.be\\\/main\\\/aide-d18-million-deuros-pour-les-travailleurs-licencies-en-belgique-approuvee\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lamanchette.be\\\/main\\\/aide-d18-million-deuros-pour-les-travailleurs-licencies-en-belgique-approuvee\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lamanchette.be\\\/main\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Carwall\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lamanchette.be\\\/main\\\/tag\\\/carwall\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Aide d&#8217;1,8 million d&#8217;euros pour les travailleurs licenci\u00e9s en Belgique approuv\u00e9e\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lamanchette.be\\\/main\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lamanchette.be\\\/main\\\/\",\"name\":\"La Manchette.be\",\"description\":\"L&#039;actualit\u00e9 en belgique sous un angle diff\u00e9rent\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lamanchette.be\\\/main\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.lamanchette.be\\\/main\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lamanchette.be\\\/main\\\/#organization\",\"name\":\"La Manchette\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lamanchette.be\\\/main\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lamanchette.be\\\/main\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lamanchette.be\\\/main\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/01\\\/lamanchette02-e1552859149726.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lamanchette.be\\\/main\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/01\\\/lamanchette02-e1552859149726.jpg\",\"width\":550,\"height\":190,\"caption\":\"La Manchette\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lamanchette.be\\\/main\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/lamanchette.be\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lamanchette.be\\\/main\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a7c51ee1e6ff7a2aef02bb01888816a4\",\"name\":\"erkan ozdemir\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2f26abdd87d028735314b94c4ca45fd8c3f8e97edf30f973dbfcf66cf6daeb14?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2f26abdd87d028735314b94c4ca45fd8c3f8e97edf30f973dbfcf66cf6daeb14?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2f26abdd87d028735314b94c4ca45fd8c3f8e97edf30f973dbfcf66cf6daeb14?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"erkan ozdemir\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.lamanchette.be\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/profile.php?id=100008475673376&ref=bookmarks\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Aide d'1,8 million d'euros pour les travailleurs licenci\u00e9s en Belgique approuv\u00e9e - La Manchette.be","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.lamanchette.be\/main\/aide-d18-million-deuros-pour-les-travailleurs-licencies-en-belgique-approuvee\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Aide d'1,8 million d'euros pour les travailleurs licenci\u00e9s en Belgique approuv\u00e9e - La Manchette.be","og_description":"Les membres de la commission des budgets ont approuv\u00e9 une aide europ\u00e9enne de 1.824.041 euros mercredi pour soutenir la r\u00e9insertion","og_url":"https:\/\/www.lamanchette.be\/main\/aide-d18-million-deuros-pour-les-travailleurs-licencies-en-belgique-approuvee\/","og_site_name":"La Manchette.be","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/lamanchette.be\/","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100008475673376&ref=bookmarks","article_published_time":"2016-06-16T07:41:41+00:00","article_modified_time":"2016-06-16T11:23:08+00:00","author":"erkan ozdemir","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"erkan ozdemir","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.lamanchette.be\/main\/aide-d18-million-deuros-pour-les-travailleurs-licencies-en-belgique-approuvee\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lamanchette.be\/main\/aide-d18-million-deuros-pour-les-travailleurs-licencies-en-belgique-approuvee\/"},"author":{"name":"erkan ozdemir","@id":"https:\/\/www.lamanchette.be\/main\/#\/schema\/person\/a7c51ee1e6ff7a2aef02bb01888816a4"},"headline":"Aide d&rsquo;1,8 million d&rsquo;euros pour les travailleurs licenci\u00e9s en Belgique approuv\u00e9e","datePublished":"2016-06-16T07:41:41+00:00","dateModified":"2016-06-16T11:23:08+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.lamanchette.be\/main\/aide-d18-million-deuros-pour-les-travailleurs-licencies-en-belgique-approuvee\/"},"wordCount":495,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.lamanchette.be\/main\/#organization"},"keywords":["Carwall","caterpillar","doosan sa","fem","mondialisation","neet","travailleur licencie"],"articleSection":["Economie"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.lamanchette.be\/main\/aide-d18-million-deuros-pour-les-travailleurs-licencies-en-belgique-approuvee\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.lamanchette.be\/main\/aide-d18-million-deuros-pour-les-travailleurs-licencies-en-belgique-approuvee\/","url":"https:\/\/www.lamanchette.be\/main\/aide-d18-million-deuros-pour-les-travailleurs-licencies-en-belgique-approuvee\/","name":"Aide d'1,8 million d'euros pour les travailleurs licenci\u00e9s en Belgique approuv\u00e9e - La Manchette.be","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lamanchette.be\/main\/#website"},"datePublished":"2016-06-16T07:41:41+00:00","dateModified":"2016-06-16T11:23:08+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.lamanchette.be\/main\/aide-d18-million-deuros-pour-les-travailleurs-licencies-en-belgique-approuvee\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.lamanchette.be\/main\/aide-d18-million-deuros-pour-les-travailleurs-licencies-en-belgique-approuvee\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.lamanchette.be\/main\/aide-d18-million-deuros-pour-les-travailleurs-licencies-en-belgique-approuvee\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.lamanchette.be\/main\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Carwall","item":"https:\/\/www.lamanchette.be\/main\/tag\/carwall\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Aide d&#8217;1,8 million d&#8217;euros pour les travailleurs licenci\u00e9s en Belgique approuv\u00e9e"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.lamanchette.be\/main\/#website","url":"https:\/\/www.lamanchette.be\/main\/","name":"La Manchette.be","description":"L&#039;actualit\u00e9 en belgique sous un angle diff\u00e9rent","publisher":{"@id":"https:\/\/www.lamanchette.be\/main\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.lamanchette.be\/main\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.lamanchette.be\/main\/#organization","name":"La Manchette","url":"https:\/\/www.lamanchette.be\/main\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.lamanchette.be\/main\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.lamanchette.be\/main\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/lamanchette02-e1552859149726.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.lamanchette.be\/main\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/lamanchette02-e1552859149726.jpg","width":550,"height":190,"caption":"La Manchette"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lamanchette.be\/main\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/lamanchette.be\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.lamanchette.be\/main\/#\/schema\/person\/a7c51ee1e6ff7a2aef02bb01888816a4","name":"erkan ozdemir","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2f26abdd87d028735314b94c4ca45fd8c3f8e97edf30f973dbfcf66cf6daeb14?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2f26abdd87d028735314b94c4ca45fd8c3f8e97edf30f973dbfcf66cf6daeb14?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2f26abdd87d028735314b94c4ca45fd8c3f8e97edf30f973dbfcf66cf6daeb14?s=96&d=mm&r=g","caption":"erkan ozdemir"},"sameAs":["http:\/\/www.lamanchette.be","https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100008475673376&ref=bookmarks"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lamanchette.be\/main\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/563","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lamanchette.be\/main\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lamanchette.be\/main\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lamanchette.be\/main\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lamanchette.be\/main\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=563"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.lamanchette.be\/main\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/563\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":565,"href":"https:\/\/www.lamanchette.be\/main\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/563\/revisions\/565"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lamanchette.be\/main\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=563"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lamanchette.be\/main\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=563"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lamanchette.be\/main\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=563"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}