{"id":9180,"date":"2018-02-04T23:36:36","date_gmt":"2018-02-04T22:36:36","guid":{"rendered":"http:\/\/www.lamanchette.be\/main\/?p=9180"},"modified":"2018-02-04T23:36:36","modified_gmt":"2018-02-04T22:36:36","slug":"pension-de-turquie-faut-declarer-belgique","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lamanchette.be\/main\/pension-de-turquie-faut-declarer-belgique\/","title":{"rendered":"Pension de Turquie : il faut la d\u00e9clarer en Belgique !"},"content":{"rendered":"

Pourquoi dois-je d\u00e9clarer ma pension \u00e9trang\u00e8re ?<\/p>\n

Un r\u00e9sident de la Belgique doit d\u00e9clarer son revenu mondial. Les pensions en provenance de l\u2019\u00e9tranger doivent donc \u00e9galement \u00eatre reprises dans la d\u00e9claration et seront impos\u00e9es.<\/p>\n

Si vous remplissez les conditions pour b\u00e9n\u00e9ficier d\u2019un taux r\u00e9duit, la partie de l\u2019imp\u00f4t qui est proportionnelle \u00e0 cette pension, sera r\u00e9duite de moiti\u00e9 lors du calcul de l\u2019imp\u00f4t (= r\u00e9duction d\u2019imp\u00f4t de 50% sur ce revenu).<\/p>\n

Si vous remplissez les conditions pour b\u00e9n\u00e9ficier d\u2019une exon\u00e9ration, la pension \u00e9trang\u00e8re ne sera pas impos\u00e9e. Vous devez \u00e9galement d\u00e9clarer cette pension car elle entre en consid\u00e9ration pour le calcul de l\u2019imp\u00f4t concernant vos autres revenus, et, dans certains cas, de la taxe communale ainsi que de la taxe d\u2019agglom\u00e9ration.<\/p>\n

Pour toute autre information, veuillez contacter le Contact center (https:\/\/finances.belgium.be\/fr\/Contact)<\/p>\n

Erkan Ozdemir \/ La Manchette<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Pourquoi dois-je d\u00e9clarer ma pension \u00e9trang\u00e8re ? Un r\u00e9sident de la Belgique doit d\u00e9clarer son revenu mondial. Les pensions en<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":9181,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"colormag_page_container_layout":"default_layout","colormag_page_sidebar_layout":"default_layout","footnotes":""},"categories":[10,2,8],"tags":[],"class_list":["post-9180","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-agenda","category-belgique","category-cultures"],"yoast_head":"\nPension de Turquie : il faut la d\u00e9clarer en Belgique ! - La Manchette.be<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.lamanchette.be\/main\/pension-de-turquie-faut-declarer-belgique\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pension de Turquie : il faut la d\u00e9clarer en Belgique ! - La Manchette.be\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pourquoi dois-je d\u00e9clarer ma pension \u00e9trang\u00e8re ? Un r\u00e9sident de la Belgique doit d\u00e9clarer son revenu mondial. Les pensions en\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.lamanchette.be\/main\/pension-de-turquie-faut-declarer-belgique\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"La Manchette.be\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/lamanchette.be\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100008475673376&ref=bookmarks\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-02-04T22:36:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.lamanchette.be\/main\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/sgk-8.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"642\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"374\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"erkan ozdemir\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"erkan ozdemir\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lamanchette.be\\\/main\\\/pension-de-turquie-faut-declarer-belgique\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lamanchette.be\\\/main\\\/pension-de-turquie-faut-declarer-belgique\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"erkan ozdemir\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lamanchette.be\\\/main\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a7c51ee1e6ff7a2aef02bb01888816a4\"},\"headline\":\"Pension de Turquie : il faut la d\u00e9clarer en Belgique !\",\"datePublished\":\"2018-02-04T22:36:36+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lamanchette.be\\\/main\\\/pension-de-turquie-faut-declarer-belgique\\\/\"},\"wordCount\":177,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lamanchette.be\\\/main\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lamanchette.be\\\/main\\\/pension-de-turquie-faut-declarer-belgique\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lamanchette.be\\\/main\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/02\\\/sgk-8.jpg\",\"articleSection\":[\"Agenda\",\"Belgique\",\"Cultures\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.lamanchette.be\\\/main\\\/pension-de-turquie-faut-declarer-belgique\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lamanchette.be\\\/main\\\/pension-de-turquie-faut-declarer-belgique\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lamanchette.be\\\/main\\\/pension-de-turquie-faut-declarer-belgique\\\/\",\"name\":\"Pension de Turquie : il faut la d\u00e9clarer en Belgique ! - La Manchette.be\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lamanchette.be\\\/main\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lamanchette.be\\\/main\\\/pension-de-turquie-faut-declarer-belgique\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lamanchette.be\\\/main\\\/pension-de-turquie-faut-declarer-belgique\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lamanchette.be\\\/main\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/02\\\/sgk-8.jpg\",\"datePublished\":\"2018-02-04T22:36:36+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lamanchette.be\\\/main\\\/pension-de-turquie-faut-declarer-belgique\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.lamanchette.be\\\/main\\\/pension-de-turquie-faut-declarer-belgique\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lamanchette.be\\\/main\\\/pension-de-turquie-faut-declarer-belgique\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lamanchette.be\\\/main\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/02\\\/sgk-8.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lamanchette.be\\\/main\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/02\\\/sgk-8.jpg\",\"width\":642,\"height\":374},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lamanchette.be\\\/main\\\/pension-de-turquie-faut-declarer-belgique\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lamanchette.be\\\/main\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pension de Turquie : il faut la d\u00e9clarer en Belgique !\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lamanchette.be\\\/main\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lamanchette.be\\\/main\\\/\",\"name\":\"La Manchette.be\",\"description\":\"L'actualit\u00e9 en belgique sous un angle diff\u00e9rent\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lamanchette.be\\\/main\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.lamanchette.be\\\/main\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lamanchette.be\\\/main\\\/#organization\",\"name\":\"La Manchette\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lamanchette.be\\\/main\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lamanchette.be\\\/main\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lamanchette.be\\\/main\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/01\\\/lamanchette02-e1552859149726.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lamanchette.be\\\/main\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/01\\\/lamanchette02-e1552859149726.jpg\",\"width\":550,\"height\":190,\"caption\":\"La Manchette\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lamanchette.be\\\/main\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/lamanchette.be\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lamanchette.be\\\/main\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a7c51ee1e6ff7a2aef02bb01888816a4\",\"name\":\"erkan ozdemir\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2f26abdd87d028735314b94c4ca45fd8c3f8e97edf30f973dbfcf66cf6daeb14?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2f26abdd87d028735314b94c4ca45fd8c3f8e97edf30f973dbfcf66cf6daeb14?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2f26abdd87d028735314b94c4ca45fd8c3f8e97edf30f973dbfcf66cf6daeb14?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"erkan ozdemir\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.lamanchette.be\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/profile.php?id=100008475673376&ref=bookmarks\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pension de Turquie : il faut la d\u00e9clarer en Belgique ! - La Manchette.be","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.lamanchette.be\/main\/pension-de-turquie-faut-declarer-belgique\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Pension de Turquie : il faut la d\u00e9clarer en Belgique ! - La Manchette.be","og_description":"Pourquoi dois-je d\u00e9clarer ma pension \u00e9trang\u00e8re ? Un r\u00e9sident de la Belgique doit d\u00e9clarer son revenu mondial. Les pensions en","og_url":"https:\/\/www.lamanchette.be\/main\/pension-de-turquie-faut-declarer-belgique\/","og_site_name":"La Manchette.be","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/lamanchette.be\/","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100008475673376&ref=bookmarks","article_published_time":"2018-02-04T22:36:36+00:00","og_image":[{"width":642,"height":374,"url":"https:\/\/www.lamanchette.be\/main\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/sgk-8.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"erkan ozdemir","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"erkan ozdemir","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.lamanchette.be\/main\/pension-de-turquie-faut-declarer-belgique\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lamanchette.be\/main\/pension-de-turquie-faut-declarer-belgique\/"},"author":{"name":"erkan ozdemir","@id":"https:\/\/www.lamanchette.be\/main\/#\/schema\/person\/a7c51ee1e6ff7a2aef02bb01888816a4"},"headline":"Pension de Turquie : il faut la d\u00e9clarer en Belgique !","datePublished":"2018-02-04T22:36:36+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.lamanchette.be\/main\/pension-de-turquie-faut-declarer-belgique\/"},"wordCount":177,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.lamanchette.be\/main\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lamanchette.be\/main\/pension-de-turquie-faut-declarer-belgique\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.lamanchette.be\/main\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/sgk-8.jpg","articleSection":["Agenda","Belgique","Cultures"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.lamanchette.be\/main\/pension-de-turquie-faut-declarer-belgique\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.lamanchette.be\/main\/pension-de-turquie-faut-declarer-belgique\/","url":"https:\/\/www.lamanchette.be\/main\/pension-de-turquie-faut-declarer-belgique\/","name":"Pension de Turquie : il faut la d\u00e9clarer en Belgique ! - La Manchette.be","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lamanchette.be\/main\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.lamanchette.be\/main\/pension-de-turquie-faut-declarer-belgique\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lamanchette.be\/main\/pension-de-turquie-faut-declarer-belgique\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.lamanchette.be\/main\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/sgk-8.jpg","datePublished":"2018-02-04T22:36:36+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.lamanchette.be\/main\/pension-de-turquie-faut-declarer-belgique\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.lamanchette.be\/main\/pension-de-turquie-faut-declarer-belgique\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.lamanchette.be\/main\/pension-de-turquie-faut-declarer-belgique\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.lamanchette.be\/main\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/sgk-8.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.lamanchette.be\/main\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/sgk-8.jpg","width":642,"height":374},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.lamanchette.be\/main\/pension-de-turquie-faut-declarer-belgique\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.lamanchette.be\/main\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pension de Turquie : il faut la d\u00e9clarer en Belgique !"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.lamanchette.be\/main\/#website","url":"https:\/\/www.lamanchette.be\/main\/","name":"La Manchette.be","description":"L'actualit\u00e9 en belgique sous un angle diff\u00e9rent","publisher":{"@id":"https:\/\/www.lamanchette.be\/main\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.lamanchette.be\/main\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.lamanchette.be\/main\/#organization","name":"La Manchette","url":"https:\/\/www.lamanchette.be\/main\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.lamanchette.be\/main\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.lamanchette.be\/main\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/lamanchette02-e1552859149726.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.lamanchette.be\/main\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/lamanchette02-e1552859149726.jpg","width":550,"height":190,"caption":"La Manchette"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lamanchette.be\/main\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/lamanchette.be\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.lamanchette.be\/main\/#\/schema\/person\/a7c51ee1e6ff7a2aef02bb01888816a4","name":"erkan ozdemir","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2f26abdd87d028735314b94c4ca45fd8c3f8e97edf30f973dbfcf66cf6daeb14?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2f26abdd87d028735314b94c4ca45fd8c3f8e97edf30f973dbfcf66cf6daeb14?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2f26abdd87d028735314b94c4ca45fd8c3f8e97edf30f973dbfcf66cf6daeb14?s=96&d=mm&r=g","caption":"erkan ozdemir"},"sameAs":["http:\/\/www.lamanchette.be","https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100008475673376&ref=bookmarks"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lamanchette.be\/main\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9180","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lamanchette.be\/main\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lamanchette.be\/main\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lamanchette.be\/main\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lamanchette.be\/main\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9180"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.lamanchette.be\/main\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9180\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9182,"href":"https:\/\/www.lamanchette.be\/main\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9180\/revisions\/9182"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lamanchette.be\/main\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9181"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lamanchette.be\/main\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9180"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lamanchette.be\/main\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9180"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lamanchette.be\/main\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9180"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}